ISAAC ALB´┐ŻNIZ I PASCUAL   (1860-1909)

 [English] [Fran´┐Żais] [Catal´┐Ż]
 Sobre Isaac Alb´┐Żniz:  Biograf´┐Ża  Nacimiento de un ni´┐Żo prodigio  Una infancia muy movida  Contactos de alto nivel  Alb´┐Żniz compositor  Alb´┐Żniz, m´┐Żsico Modernista?  Matrimonio y madurez  Contratos de composici´┐Żn  El entorno y los primeros s´┐Żntomas de la enfermedad  La enfermedad  mortal  La estancia en el balneario de Cambo-les-bains y la muerte
 Obra M´┐Żsica sinf´┐Żnica M´┐Żsica concertante M´┐Żsica de c´┐Żmara M´┐Żsica instrumental  Obra esc´┐Żnica  M´┐Żsica incidental  M´┐Żsica vocal
 Fuentes e informaci´┐Żn adicional:  La m´┐Żsica de Alb´┐Żniz, una s´┐Żntesis de estilos   Epitafio de Federico Garc´┐Ża Lorca   Comentarios sobre la vida y la obra de Alb´┐Żniz   Comentarios y elogios necrol´┐Żgicos   Museo Isaac Alb´┐Żniz en Camprodon (Catalu´┐Ża)   Libros sobre Alb´┐Żniz   M´┐Żsica (Discos - Grabaciones) de Isaac Alb´┐Żniz   Links   Bibliograf´┐Ża   Otros M´┐Żsicos Modernistas Catalanes 
 

Isaac AlbÚniz a los trece a˝os

Isaac Alb´┐Żniz a los trece a´┐Żos

 

Isaac AlbÚniz a la edad de diecisiete a˝os

Alb´┐Żniz a los diecisiete a´┐Żos

 

Isaac Albeniz a los diecinueve a˝os

Isaac Alb´┐Żniz a los diecinueve a´┐Żos

 

Isaac AlbÚniz hacia 1880

Isaac Alb´┐Żniz hacia 1880

 

Isaac AlbÚniz hacia 1890

Isaac Alb´┐Żniz hacia 1890

 

Retrato de Isaac AlbÚniz en Úpoca de plenitud al piano

Plenitud de Alb´┐Żniz al piano

 

AlbÚniz hacia 1905, ya con signos de la enfermedad en el rostro

Alb´┐Żniz hacia 1905, ya con signos de la enfermedad en el rostro

 

AlbÚniz ya fuertemente tocado por la enfermedad hacia 1908

Alb´┐Żniz ya fuertemente tocado por la enfermedad hacia 1908

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obra:

M´┐Żsica sinf´┐Żnica:
-Suite caracter´┐Żstica para orquesta (ca.1886)
-Escen
as sinf´┐Żnicas catalanas (1888-1889)
-La Alhambra (1896-1897)
-Petit Suite ´┐ŻS´┐Żr´┐Żnade Lorraine (1898)
-Rapsodia Almog´┐Żvar (1899)
-Catalonia, suite populaire pour orchestre en trois parties (1899)

M´┐Żsica concertante:
-Rapsodia espa´┐Żola para piano i orquesta Opus 70 (1887)
-Primer concierto para piano y orquesta
-Concierto fant´┐Żstico Opus 78 (1885-1887)
-Segundo concierto para piano y orquesta (inacabado 1892)

M´┐Żsica de c´┐Żmara:
-Suite de concierto para sexteto (1883)
-Berceuse para viol´┐Żn y piano (1890)

M´┐Żsica instrumental:
Para piano
-Marcha militar (1869)
-Pavana f´┐Żcil para manos peque´┐Żas Opus 83 (1881)
-Serena
ta napolitana (1882)
-Pavana-capric
ho Opus 12 (1882)
-Estudio - impromptu Opus 56 (1882)
-Barcarola Opus 23 (1883)
-Sesi peque´┐Żos valses Opus 25 (1884)
-Sonata n´┐Ż 1 Opus 28 (1884)
-Estudio de concierto Opus 29 (1885, 3 de julio)
-Serenada ar´┐Żbiga (ca.1885)
-Suite morisca (ca.1884)
-Estudio de concierto en Mi menor Opus 21 (1885)
-Deseo, estudio de concierto Opus 40 (1885) "A la meva dona" (A mi mujer)
-Primera suite antigua Opus 54 (ca.1885)
-Seis mazurcas de sal´┐Żn Opus 66 (ca.1885)
-Primera suite espa´┐Żola Opus 47 (1883-1894)
-Angustia, romanza sin palabras (1996)
-Segunda suite antigua Opus 64 (1886)
-Siete estudios en los tonos naturales mayores Opus 65 (1886)
-Minueto en Sol menor (1886)
-Tercer minueto (1886)
-Rapsodia cubana en Sol mayor Opus 66 (1886)
-Seis danzas espa´┐Żolas (1886)
-Tercera suite antigua (1886)
-Rapsodia espa´┐Żola para dos pianos Opus 70 (1886)
-Rapsodia espa´┐Żola Opus 70 (1887)
-Recuerdos de viaje Opus 71 (1886-1887)
-Sonata n´┐Ż 4 en La mayor Opus 72 (1887)
-Recuerdos, mazurca Opus 80 (1887)
-Mazurca de sal´┐Żn en mi bemol mayor Opus 81 (1887)
-Sonata n´┐Ż 5 en Sol bemol mayor Opus 82 (1887)
-Vals champagne, vals de sal´┐Żn (1888)
-Doce piezas caracter´┐Żsticas Opus 92 (1888)
-Amalia, mazurca de sal´┐Żn Opus 95 (1888)
-Ricordatti, mazurca de sal´┐Żn Opus 96 (1888)
-Segunda suite espa´┐Żola Opus 97 (ca.1889)
-Serenata espa´┐Żola Opus 181 (1889)
-C´┐Żdiz-gaditana (ca.1889)
-Dos danzas espa´┐Żolas Opus 164 (ca.1889)
-Espa´┐Ża: Seis hojas de ´┐Żlbum Opus 165 (1890)
-L'Automme-Vals Opus 170 (1890)
-Zambra granadina en Re menor (ca.1890)
-Mallorca, barcarola Opus 202 (1890) /**/
-R´┐Żves, Sue´┐Żos Opus 201 (1890-1891)
-Zorcico en Mi menor (1891)
-Les Saisons (Tambi´┐Żn conocido como "Album of Miniatures" (1892)
-Chants d'Espagne Opus 232 (1891-1894)
-Espagne: Souvenirs (1896-1897)
-La Vega (1897)
-Tres improvisaciones en Fa sostenido menor (1903)
-Iberia, "12 nouvelles impressions en quatre cahiers" (1905-1908)
-Navarra (1907)
-Azulejos (
Acabada por Enric Granados 1909)

Obra esc´┐Żnica:
´┐Żpera
-The Magic Opal (1892-1893)
-Poor Jonathan (1893)
-Henry Clifford (1893-1895)
-Pepita Jim´┐Żnez (1895)
-Mar i cel (
Inacabada 1897)
-La S´┐Żr´┐Żnade (
Esbozada 1899)
-Merlin (1897-1902)
-Launcelot (1902-1904)
-Guenevere (Esbozada)
-La morena (
Esbozada 1905)

Zarzuela
-Cuanto m´┐Żs viejo´┐Ż (1881-1882)
-Catalans de Gracia (1882)
-San Antonio de la Florida (1894)
-La real hembra (
Inacabada 1902)

M´┐Żsica incidental
-Po´┐Żmes d'amour (1892)
-The Song of Songs (
Esbozada 1905)

M´┐Żsica vocal:
Voz y piano
-Cinco rimas de B´┐Żcquer Opus 7 (1886)
-Seis baladas sobre textos de la marquesa de Bola´┐Żos (1887)
-Chanson de Barberine (ca.1889)
-A Nelli, sis can´┐Żons per cant i piano (1896)
-Has marxat per sempre, Elena? (1896)
-Seras meva? (1896)
-Separats! (1896)
-Dos fragmentos en prosa (1897)
-Sucede con el amor (1897)
-La asamblea de les ratas (
Incompleto ca.1897)
-Los dones de los Dioses (1897)
-La oruga (1903)
-Cuatro canciones (1908)

M´┐Żsica coral
-El Cristo (Manuscrito ilocalizado ca.1885)
-Domine ne in furore, Salm VI del Oficio de Difuntos (1885)
-Lo Llacs´┐Ż (
Esbozo 1896)

Biograf´┐Ża:

Nacimiento de un ni´┐Żo prodigio:
Isaac Alb´┐Żniz naci´┐Ż en Camprodon (Ripoll´┐Żs) el 29 de mayo de 1860. Su padre ´┐Żngel Alb´┐Żniz era un funcionario destinado a esta poblaci´┐Żn, su madre Dolors Pacual era originaria de Figueres.
Primer piano de AlbÚniz. Encima una fotografÝa de AlbÚniz a los dos a˝os de edad con su madre y sus hermanas. Conjunto situado en el  Museo Isaac AlbÚniz de Camprodon
Era un aut´┐Żntico ni´┐Żo prodigio pues ya a los cuatro a´┐Żos interpret´┐Ż en el teatro Romea de Barcelona, donde sus padres habian ido a residir al poco de haber nacido, una fantas´┐Ża sobre las "I vespri Siciliani - Las v´┐Żsperas Sicilianas" de Verdi .
Su primer maestro fue Narcis Oliveras. M´┐Żs adelante, en Par´┐Żs a los seis a´┐Żos cursaba estudios con Antoine Fran´┐Żois Marmontel primero y m´┐Żs adelante en el Conservatorio. A los ocho a´┐Żos daba conciertos en muchas poblaciones catalanas.
Con vocaci´┐Żn clara de pianista desde el primer momento, su m´┐Żsica la encontramos en los repertorios de los grandes int´┐Żrpretes, que la han escogido como una clara referencia de la m´┐Żsica popular andaluza para este instrumento.
Los motivos de inspiraci´┐Żn andaluza ocupan una parte importante de su producci´┐Żn como compositor - pese a su nacimiento en Catalu´┐Ża, su producci´┐Żn de m´┐Żsica de inspiraci´┐Żn catalana no es tan abundante -. Esto no se obst´┐Żculo para que Alb´┐Żniz fuera un hombre eminentemente catal´┐Żn, de aquellos que actualmente podr´┐Żamos denominar "catal´┐Żn universal".

Una infancia muy movida:
Al ser su padre ´┐Żngel Alb´┐Żniz funcionario del estado Isaac Alb´┐Żniz conoci´┐Ż desde muy peque´┐Żo muchos lugares de la pen´┐Żnsula ib´┐Żrica. Naci´┐Ż en Camprodon porque all´┐Ż estaba
Angel AlbÚniz, padre de Isaac entonces destinado su padre. Al cabo de tres a´┐Żos lo destinan a Sitges, y s´┐Żlo unos pocos meses m´┐Żs tarde a Barcelona. A´┐Żos despu´┐Żs es represaliado y va a parar a la oficina de aduanas del puerto de Almeria, destino que pierde por sus implicaciones pol´┐Żticas y la familia vuelve a Barcelona, pese a que Isaac (que tiene ocho a´┐Żos) se halla entonces en Madrid (donde aprobar´┐Ż el examen de primero de solfeo en el conservatorio de la capital). El mes de julio, nuevo cambio de domicilio, ahora a C´┐Żceres.
Va de C´┐Żceres a Madrid regularmente para asistir a las clases de solfeo de Feliciano Primo  y de piano por Manuel Mendiz´┐Żbal. Con diez a´┐Żos, da recitales con entusiasmo siempre que le es posible, mientras no deja de estudiar.
Su padre vuelve a ser destinado a Madrid, donde se traslada toda la familia. Es la ´┐Żpoca en que se da a conocer con recitales en Valladolid, Salamanca, Palencia, Le´┐Żn, Oviedo, Avila, El Escorial, un amplio recorrido por Andaluc´┐Ża, en fin, un ciudades, pueblos i lugares d´┐Żnde ya empieza a ser pedida la presencia del joven pianista.

Cuando tiene catorce a´┐Żos su hermana Blanca se suicida en el Parque del Retiro de Madrid, donde era miembro del coro del teatro de la Zarzuela.
En 1875 su padre, ´┐Żngel *Alb´┐Żniz, es nombrado "Interventor general de correos" en Puerto Rico y La Habana, nuevamente al siguiente a´┐Żo volver´┐Ż a perder este trabajo, por lo que volver´┐Ż a Madrid. Pero para Isaac todas estas circunstancias no son nada m´┐Żs que una genial manera de darse a conocer y de visitar un nuevo pa´┐Żs. Durante este periodo actu´┐Ż como pianista en ciudades como San Juan de Puerto Rico, Santiago de Cuba, as´┐Ż como en locales diversos de La Habana.

Contactos de alto nivel:
Al a´┐Żo siguiente (1876) el prestigio de Alb´┐Żniz se difunde dentro de los c´┐Żrculos aristocr´┐Żticos de Madrid. En este hecho tiene una intervenci´┐Żn capital la figura de Guillermo Morphy Ferris, (Conde de Morphy secretario particular de Alfonso XII), que entusiasmado por
Retrato del Conde Morphy su talento le abri´┐Ż las puertas de la Corte. Este personaje influy´┐Ż para que  le fuera otorgada una pensi´┐Żn real para estudiar en el Conservatoire Royal de Bruselas, donde perfeccion´┐Ż los estudios de solfeo y piano.
A partir de este momento podemos decir ya, que Alb´┐Żniz inicia su singladura vital independiente de los destinos de trabajo paternos.
Hombre de una imaginaci´┐Żn inagotable, su talento agota el campo de la propia m´┐Żsica, incluso le hace inventarse situaciones y an´┐Żcdotas, como
el supuesto encuentro con Franz Liszt, que en su diario fecha el 18 de agosto de 1880 en Budapest, cosa imposible por lo visto, puesto que Liszt estaba en Weimar por estas fechas. El exhibicionismo de ni´┐Żo prodigio deb´┐Ża de influirle, como cuando tocaba con los ojos vendados, o de espalda al piano, o con un tejido sobre las teclas por dificultarlo m´┐Żs. Por esto en su diario, por mucho que indudablemente nos ayuda en el estudio del personaje, no es menos cierto que encontramos muchas situaciones descritas que hemos de contemplar con mucha cautela, o cuando menos, saberlas interpretar.

Alb´┐Żniz compositor:
En la d´┐Żcada de los ochenta, es decir con 20 a´┐Żos cumplidos, profundiza decisivamente en la composici´┐Żn, sin dejar de pasear su virtuosismo por muchas poblaciones europeas.
Durante un periodo daba clases a sus disc´┐Żpulos (lleg´┐Ż a tener una importante clientela de extracci´┐Żn arist´┐Żcrata), y al final del d´┐Ża, pese al cansancio acumulado, se pon´┐Ża a componer p´┐Żginas y p´┐Żginas de m´┐Żsica, puesto que con el editor Romero y And´┐Ża hab´┐Żan
Un ex-libris de Isaac AlbÚniz firmado un contrato por el que este le pagaba cinco pesetas de la ´┐Żpoca por p´┐Żgina in´┐Żdita. Romero se pensaba que hab´┐Ża hecho un buen negocio, pero Alb´┐Żniz era tan prol´┐Żfico que pronto el mismo editor le suplic´┐Ż que rescindieran el contrato, puesto que Alb´┐Żniz se las ingeniaba por ofrecerle diariamente docenas de p´┐Żginas, que era m´┐Żs de lo que el editor estaba dispuesto a pagar.
Debemos hacer referencia a la gran cantidad de manuscritos actualmente perdidos, de los cuales tenemos notic´┐Ża por cartas, documentos, manifestaciones de gente pr´┐Żxima y estudiosos de su figura. Igualmente nos encontramos con gran cantidad de obras empezadas, a veces simples bocetos, de una o dos p´┐Żginas de escritura que en caso de haberse acabado hubiesen podido ser verdaderas obras de arte musical.
Esto nos da una idea de la exuber´┐Żncia de su car´┐Żcter, de la permanente inquietud que lo marc´┐Ż y de la ambici´┐Żn por mejorar su expresi´┐Żn musical.
Un vasto cat´┐Żlogo de su producci´┐Żn expuesto con toda clase de detalles adem´┐Żs de una discografia recomendada la encontramos en el reciente libro "Alb´┐Żniz" del Music´┐Żlogo Justo Romero.
El a´┐Żo 1883 va a ser muy importante en la vida de Alb´┐Żniz.
Al volver de un viaje por Sur Am´┐Żrica va a establecerse nuevamente en Barcelona donde conoci´┐Ż a
Felip Pedrell uno de los m´┐Żs grandes m´┐Żsicos y compositores catalanes y gran estudioso de la m´┐Żsica antigua, que lo convenci´┐Ż de la necesidad de desarrollar un estilo musical m´┐Żs moderno y profundamente nacional.

Alb´┐Żniz, m´┐Żsico Modernista?:
Alb´┐Żniz vivi´┐Ż de pleno el periodo ´┐Żlgido del Modernismo que se desarrolla b´┐Żsicamente entre 1890 y 1910.
Aunque en m´┐Żsica es dif´┐Żcil hablar en Catalu´┐Ża de una escuela modernista propiamente dicho (en el mismo sentido que en Francia, por ejemplo, podemos hablar de Claude Debussy o Eric Satie), est´┐Ż bien claro que las caracter´┐Żsticas de su m´┐Żsica se incluyen en este movimiento, muy orientado a una visi´┐Żn popular de las artes y de la m´┐Żsica y a una libertad de creaci´┐Żn que romp´┐Ża con la rigidez acad´┐Żmica que hab´┐Ża imperado hasta la eclosi´┐Żn del Modernismo y que ya se hab´┐Ża empezado a manifestar en la obra de Felip Pedrell.
En este aspecto representa una aportaci´┐Żn importante en la investigaci´┐Żn del Modernismo musical en Catalu´┐Ża, la obra de Xos´┐Ż Avi´┐Żoa y en particular sus llibros "La m´┐Żsica i el Modernisme" y "Modernisme i Modernistes - M´┐Żsica i Modernisme: Definici´┐Ż i Per´┐Żode -" (ver Bibliograf´┐Ża).

Matrimonio y madurez:
Se casa con su alumna Rosina Jordana el 23 de junio de 1883 en la iglesia de la Virgen de
AlbÚniz con su esposa Rosina Jordana la Merced, en Barcelona. De este matrimonio nacer´┐Żn cinco hijos, cuatro chicas (dos de ellas muertas a corta edad) y un chico.
El 1885 el matrimonio se traslada a vivir a Madrid
En la Exposici´┐Żn Universal de Barcelona del a´┐Żo 1888 realiza una serie de conciertos que lo catapultan hacia un mayor prestigio art´┐Żstico. El hecho es que el 13 de junio del a´┐Żo siguiente, despu´┐Żs de una fabulosa acogida, act´┐Ża en el Prince's Hall de Londres, d´┐Żnde recibe grandes elogios por parte de la prensa brit´┐Żnica; tan grand es su ´┐Żxito que se queda en el Reino Unido d´┐Żnde da m´┐Żs conciertos - en el Saint James Hall, en el Steinway Hall y el Crystal Palace - durante todo aquel a´┐Żo.
Ya no hay ninguna duda sobre el reconocimiento de la val´┐Ża de nuestro m´┐Żsico, que nuevamente por estas fechas decide instalarse en Barcelona, si bien no ser´┐Ż ni muchos
Isaac AlbÚniz en el centro atrßs, con su familia menos de una manera estable puesto que en aquella mente no hay nada definitivo, pero que con sus compatriotas reencuentra el cosmopolitismo que hab´┐Ża ido descubriendo en sus  viajes de juventud.
Su carrera como pianista llega a su zenit durante los a´┐Żos 1889-92 en que adem´┐Żs de los conciertos citados en la Gran Breta´┐Ża, celebra otros en Alemania, Austria, B´┐Żlgica y Francia.
Adem´┐Żs de en Londres y Barcelona, tambi´┐Żn vivi´┐Ż en Par´┐Żs (donde ense´┐Ż´┐Ż en la Schola Cantorum), Bruselas, Niza y Leipzig entre otras ciudades. Pero fue en Andaluc´┐Ża donde capt´┐Ż la esencia de las melod´┐Żas del lugar, d´┐Żnde cre´┐Ż un estilo que hizo que popularmente diera m´┐Żs la sensaci´┐Żn de haber nacido all´┐Ż, que no en otro lugar.

La m´┐Żsica de Alb´┐Żniz, s´┐Żntesis de estilos:
Seg´┐Żn Yale Fineman, Alb´┐Żniz introduce en su m´┐Żsica muchos elementos procedentes del sur dPartitura de la Suite Espa˝ola de Isaac AlbÚnize la pen´┐Żnsula Ib´┐Żrica, b´┐Żsicamente de Andaluc´┐Ża, en sus composiciones. Transporta al piano el idioma de la guitarra. Si comparamos sus primeros trabajos en que la guitarra es el instrumento b´┐Żsico, con uno de los ´┐Żltimos, la Suite Iberia por ejemplo, constatamos que esta es mucho m´┐Żs claramente pian´┐Żstica. Tambi´┐Żn las diferencias son notables con respecto a su construcci´┐Żn formal alternando al final las formas de la sonata con las de la copla y esta con interludios y danzas.
Con Iberia, suite de una extraordinaria complejidad t´┐Żcnica, Alb´┐Żniz hace entrar su m´┐Żsica en el siglo XX. Enriquece su vocabulario musical que se hace mucho m´┐Żs interesante no s´┐Żlo para los mel´┐Żmanos, sino para el p´┐Żblico en general.
Alb´┐Żniz es capaz de combinar elementos de la m´┐Żsica europea contempor´┐Żnea con el idioma musical Andaluz y con la m´┐Żsica popular Catalana. Pese a contener estos elementos extranjeros (europeos), su m´┐Żsica ser´┐Ż entusi´┐Żsticamente aceptada por su gente.

Contratos de composici´┐Żn:
Entre los a´┐Żos 1890 y 1893, Alb´┐Żniz vivi´┐Ż preferentemente en Londres. En este periodo, adem´┐Żs de continuar la composici´┐Żn para piano y la realizaci´┐Żn de conciertos en el mismo Londres y en otras ciudade
Isaac AlbÚniz y el banquero Francis Money-Coutts (Lord Latymer)s europeas, escribi´┐Ż algunas operetas y canciones de ´┐Żxito que le permitieron ser temporalmente contratado como compositor principal y director en el Teatro Pr´┐Żncipe de Gales. En el a´┐Żo 1893, le ofrecieron hacer definitivo este nombramiento, pero Alb´┐Żniz prefiri´┐Ż volver a Barcelona y posteriormente a Par´┐Żs.
Entonces Alb´┐Żniz ya se hab´┐Ża convertido en un punto de observaci´┐Żn para gente que quieren rentabilizar el genio. Hay una competici´┐Żn entre varios empresarios, banqueros y poetas ingleses, que le hacen ofertas econ´┐Żmicas sustanciosas, para que musique poemas y dramas ingleses. Finalmente contacta con un rico banquero ingl´┐Żs Francis Money-Coutts (Lord Latymer) que ten´┐Ża la afici´┐Żn de escribir dramas po´┐Żticos que quer´┐Ża musicar.
Firman un contrato, que era atractivo para Albeniz porque le permit´┐Ża conseguir una estabilidad financiera para ´┐Żl y su familia. Esta obligaci´┐Żn tiene dos vertientes: por una parte le trae tranquilidad econ´┐Żmica que ´┐Żl aprecia despu´┐Żs de las privaciones de a´┐Żos pasados, pero por otro lado cumple con los contratos sin la inspiraci´┐Żn y el sentimien
Isaac AlbÚniz leyendo el periˇdicoto que hab´┐Ża sentido anteriormente a la hora de componer piezas que eran art´┐Żsticamente muy apreciadas por ´┐Żl. Quien sabe si a´┐Żora los momentos en que su ilusi´┐Żn le inspir´┐Ż las peque´┐Żas joyas para piano que tan popular lo hicieron, aunque tuvieran una peque´┐Ża o nula rentabilidad, aunque fuese ahora uno de los m´┐Żsicos m´┐Żs bien pagados del momento.
No le resultaron f´┐Żciles este encargos. En la m´┐Żsica orquestal no encuentra la magia sonora de un piano solo, y su composici´┐Żn se debate entre las formalidades a que le obligan los diversos instrumentos y la inspiraci´┐Żn que debe buscar a precio alzado. Quiz´┐Żs pecaba de autodidacta, a falta de un academicismo conseguido demasiado a la fuerza.
A este periodo corresponde lo Opera Pepita Jimenez basada en la obra de Juan Valera, que obtuvo un notable ´┐Żxito, siendo representada en Barcelona (1896), Praga (1897), Bruselas (1905) y Par´┐Żs (Opera-Comique, 1923).

El entorno y  los primeros s´┐Żntomas de la enfermedad:
En las tertulias con sus amigos m´┐Żsicos (Faur´┐Ż, Dukas, Granados, Malats, Breton entre 
AlbÚniz interpretando una pieza al piano con un grupo de amigos otros) ped´┐Ża siempre su parecer, les preguntaba su opini´┐Żn sobre este o aquel detalle, a pesar de ser ya una personalidad reconocida. El brillante pianista siempre quer´┐Ża aprender, siempre aprender; aprender m´┐Żs para llegar a componer para orquesta con igual sensibilidad y ligereza que lo hac´┐Ża por piano. Al m´┐Żsico no le es ajeno el entorno que le toca vivir.
Tiene una visi´┐Żn negativa de su tiempo que se refleja en la correspondencia que mantiene con su hermana Clementina durante su estancia en el balneario de Plombi´┐Żres el verano de 1898, seguramente debida a que su salud ya empezaba a manifestar signos de deterioro. Efectivamente, coincidiendo con sus treinta y siete a´┐Żos leemos en su diario un largo p´┐Żrrafo que refleja la situaci´┐Żn de un hombre todav´┐Ża joven, pero cansado ya por la madurez vivida y adquirida en su trayectoria vital, reflexionando sobre s´┐Ż mismo, sobre si ha hecho o no bien las cosas, en el reconocimiento de los temores que toda persona siente en su soledad, ya apagado el rumor de los aplausos y los elogios mundanos. Este redactado est´┐Ż escrito en el hotel d´┐Żnde se encontraba en Praga, mientras se estaba ensayando su obra Pepita Jim´┐Żnez.

La enfermedad mortal:
A pesar de que pas´┐Ż muchos a´┐Żos con su enfermedad tortur´┐Żndolo, no por esto dej´┐Ż de componer con toda la fuerza de voluntad del mundo.
AlbÚniz con Francis Money-Coutts y otros amigos
Casi durante doce a´┐Żos sufri´┐Ż el Mal de Brigth (nefritis cr´┐Żnica), pasando etapas de crisis agudas, tan es as´┐Ż que durante una estancia en Inglaterra en que cay´┐Ż gravemente enfermo, se extendi´┐Ż el rumor ´┐Ż infundado - de su muerte, que pronto qued´┐Ż desmentido.
En tal momento, el cronista del Heraldo de Madrid, Louis Bonafoux, escrib´┐Ża: "Alb´┐Żniz esta con los ri´┐Żones rotos, pero conserva toda su innata fuerza vital y el optimismo, que lo llevan tercamente a seguir viviendo, y lo que es m´┐Żs grave, a trabajar!". No pod´┐Ża este catal´┐Żn de casta hacer otra cosa que trabajar mientras el cuerpo aguantara.
Con este esp´┐Żritu, dej´┐Ż el mundo de la interpretaci´┐Żn y se dedic´┐Ż plenamente a la composici´┐Żn. Multitud de obras de mayor o menor envergadura se quedaron en bocetos, muchas se completaron, como es el caso, entre otros, de "Merlin", "La real hembra" durante el a´┐Żo 1902, "Launcelot" en 1904 y las doce piezas de "Iberia" en 1906 .
Vuelve a viajar por todas partes pese a su padecimiento f´┐Żsico. Pero todo tiene un l´┐Żmite.

La estancia en el balneario de Cambo-las-bains y la muerte:
Por recomendaci´┐Żn de los m´┐Żdicos, el 1 d´┐ŻAbril de 1909, abandona Par´┐Żs d´┐Żnde entonces viv´┐Ża, y con toda la familia se instala en el balneario de Cambo-las-Bains (Pa´┐Żs Vasco), en busca de un clima m´┐Żs adecuado. Se va haciendo evidente que el final se acerca y las autorizadas dosis de morfina que se le administran, a duras penas menguan su padecimiento.
Un emocionante encuentro tuvo lugar a primeros de mayo, al recibir la visita de su apreciado Enric Granados, tray´┐Żndole noticias de buena parte de sus amigos. Efectivamente, Debussy, Dukas, Faur´┐Ż, de Indy y el mismo Granados hab´┐Żan pedido al gobierno franc´┐Żs la Gran Cruz de la Legi´┐Żn de Honor para ´┐Żl, condecoraci´┐Żn que pronto iban a concederle. Todo esto escrito en una carta que le entreg´┐Ż al moribundo. Entonces se abrazaron - seg´┐Żn testigos directos - y ninguno de los dos era capaz de decir nada llevados por la emoci´┐Żn y los llantos, hasta que el mismo m´┐Żdico, haciendo valer su autoridad los separ´┐Ż para que no siguieran dej´┐Żndose ganar por la emoci´┐Żn. Despu´┐Żs se desahogaron en una larga y c´┐Żlida
Chalet en Cambo les Bains donde muriˇ AlbÚniz conversaci´┐Żn en la que Granados le dio cuenta de los ´┐Żltimos hechos musicales, le coment´┐Ż su pr´┐Żximo viaje a Estados Unidos para dar a conocer su obra. Alb´┐Żniz le pide que tocara algo al piano. Granados se pone a interpretar "La maja y el ruise´┐Żor", in´┐Żdita en aquellas fechas, y mientras lo hac´┐Ża, le quiso dar una sorpresa al amigo, y, sin decir nada, par´┐Ż su interpretaci´┐Żn y empez´┐Ż a tocar la barcarola "Mallorca", que era una peque´┐Ża pieza concebida durante un viaje de los dos a las Baleares, una manera de recordar sin decir nada.
Este d´┐Ża que transcurri´┐Ż en compa´┐Ż´┐Ża de Granados fue de los ´┐Żltimos en que Alb´┐Żniz se mantuvo l´┐Żcido.
Muri´┐Ż hacia las 8 de la tarde del d´┐Ża 18 de aquel mes de Mayo de 1909 faltando pocos d´┐Żas para que cumpliera 49 a´┐Żos.
Su muerte fue muy sentida. Los restos de Alb´┐Żniz estuvieron todav´┐Ża unos d´┐Żas en Cambo, d´┐Żnde se dirigi´┐Ż el prefecto de los Bajos Pirineos a rendirle homenaje y colocar sobre el
Tumba de Isaac AlbÚniz en el Cementerio de Montju´c de Barcelona f´┐Żretro la Gran Cruz de la Legi´┐Żn de Honor.
La comitiva parti´┐Ż para Barcelona, donde lleg´┐Ż en tren el d´┐Ża 5 de junio a las siete y cuarto del anochecer a la estaci´┐Żn de Francia. Se le tribut´┐Ż una solemne ceremonia de recibimiento, que se prolong´┐Ż hasta el d´┐Ża siguiente.
La Banda Municipal de Barcelona toc´┐Ż la marcha f´┐Żnebre del Crep´┐Żsculo de los Dioses de Wagner, el Orfe´┐Ż Catal´┐Ż cant´┐Ż varios pasajes del R´┐Żquiem de Faur´┐Ż, se interpret´┐Ż la "Marcha f´┐Żnebre" de la sonata n´┐Ż 2 de Chopin´┐Ż
Tras los solemnes funerales, la comitiva recorri´┐Ż las calles engalanadas con banderas catalanas a media asta e hizo una emocionante parada ante el teatro de Opera del Liceo. Centenares de personas se unieron a la ceremonia.
M´┐Żs tarde fue enterrado en el cementerio de Montjuic.
Es ineludible preguntarse d´┐Żnde hubiera llegado este catal´┐Żn universal si hubiera tenido una m´┐Żs larga vida.

Epitafio a Isaac Alb´┐Żniz (Federico Garc´┐Ża Lorca):

Esta piedra que vemos levantada
sobre hierbas de muerte y barro oscuro
guarda lira de sombra, sol maduro,
urna de canto sola y derramada.

Desde la sal de C´┐Żdiz a Granada
que erige en agua un perpetuo muro
en caballo andaluz de acento duro
tu sombra gime por la luz dorada.

´┐ŻOh dulce muerto de peque´┐Ża mano
´┐ŻOh m´┐Żsica y bondad entretejida
´┐ŻOh pupila de azor, coraz´┐Żn sano.

Duerme cielo sin fin nieve tendida
Sue´┐Ża invierno de lumbre, gris verano
´┐ŻDuerme en olvido de tu vieja vida!

14 de Diciembre de 1935

Comentarios sobre la vida y la obra de Alb´┐Żniz:
 ´┐Ż De un largo trabajo publicado por Claude Debussy cuatro a´┐Żos tras su muerte, refiri´┐Żndose a autores ib´┐Żricos, podemos extractar: "´┐Ż retengamos entre ellos el nombre de Isaac Alb´┐Żniz, incomparable virtuoso primero, adquiri´┐Ż despu´┐Żs un conocimiento maravilloso de "oficio" musical´┐Ż supo sacar partido de la gran melancol´┐Ża, del humor especial de su pa´┐Żs de origen (´┐Żl era catal´┐Żn)´┐Ż en "El Albaic´┐Żn" es d´┐Żnde podemos encontrar la atm´┐Żsfera de las tardes de Espa´┐Ża con olores de aguardiente y claveles´┐Ż lejanos sonidos de guitarra que por la noche se queja´┐Ż sin copiar con exactitud los temas populares, los ha escuchado, ha bebido en ellos y los traspasa a su m´┐Żsica, sin que podamos distinguir la l´┐Żnea que separa lo popular de la invenci´┐Żn propia´┐Ż"
´┐Ż Felip Pedrell dec´┐Ża que "Albeniz siente la m´┐Żsica por la telepat´┐Ża del teclado del piano". El mismo compositor, en la Revista musical catalana escribe "Temperamentos como el suyo no son ense´┐Żables, contienen todo lo que les toca ver, son s´┐Żlo digeribles y esto en cierta medida, por no contener ni echar a perder el h´┐Żlito del agua cristalina de su innata intuici´┐Żn".
´┐Ż Un pianista de la talla de Francis Plant´┐Ż opinaba de ´┐Żl: "Existen los grandes pianistas´┐Ż Y el gran pianista Isaac Alb´┐Żniz".
´┐Ż Artur Rubinstein aseguraba que "He encontrado el autor que me hace dar lo mejor de m´┐Ż como int´┐Żrprete´┐Ż Desde entonces, mis grandes ´┐Żxitos van inseparablemente unidos al nombre ilustre y querido de Isaac Alb´┐Żniz".
´┐Ż Turina dec´┐Ża de ´┐Żl " Catal´┐Żn enmoldado en andaluz".

Comentarios y elogios necrol´┐Żgicos:
La muerte de Alb´┐Żniz removi´┐Ż el mundo musical de la ´┐Żpoca y las muestras de alabanza hacia su persona se multiplicaron. Recogemos unas cu´┐Żntas.
´┐Ż Tom´┐Żs
Bret´┐Żn lo conoci´┐Ż muy bien en la d´┐Żcada de los ochenta. Fueron los a´┐Żos de estancia en Madrid. "Ha muerto un gran artista, a la vez que un hombre bueno. Aquel era m´┐Żs conocido que este´┐Ż yo no he conocido un coraz´┐Żn m´┐Żs bello que el de Isaac Alb´┐Żniz´┐Ż" escrib´┐Ża en un art´┐Żculo necrol´┐Żgico el 21 de mayo de 1909, tres d´┐Żas tras el deceso y acababa con un suspiro: "Pobre Isaac! Dios le d´┐Ż la gloria que, en opini´┐Żn de los que lo quisimos y admiramos, se merece."
 ´┐Ż Manuel de
Falla, en una carta a Felip Pedrell datada en Par´┐Żs el 29 de Diciembre del 1909 "Qu´┐Ż gran p´┐Żrdida hemos sufrido con la muerte de Alb´┐Żniz y qu´┐Ż artista m´┐Żs grande era!".
 ´┐Ż Su colega y amigo
D´┐Żodat de S´┐Żverac
, que concluy´┐Ż la inacabada Navarra, impactado por la noticia de su muerte public´┐Ż en el Courrier Musical: "´┐Ż no pod´┐Żas acercarte a ´┐Żl sin adorarlo, porque era la generosidad, la lealtad y la amistad viva´┐Ż todas las cosas bonitas, ya fueran poes´┐Ża, m´┐Żsica, pintura, escultura, le emocionaban hasta lo m´┐Żs profundo del coraz´┐Żn´┐Ż(su m´┐Żsica) es seductora como una flor de azahar, y tambi´┐Żn tan ardiente como el sol de Espa´┐Ża´┐Ż"

Museo Isaac Alb´┐Żniz en Camprodon:
La poblaci´┐Żn en la que naci´┐Ż Alb´┐Żniz, honra la figura de su ilustre hijo con un peque´┐Żo pero interesante Museo que contiene objetos personales, abundante documentaci´┐Żn entre la que podemos encontrar su certificado de nacimiento, manuscritos originales, libros dedicados a Alb´┐Żniz de su biblioteca particular i un facs´┐Żmile de la versi´┐Żn manuscrita de la Suite Iberia.
 

Tambi´┐Żn podemos ver numerosos elementos personales como la cama que llevaba en sus  viajes. Est´┐Ż all´┐Ż su primer piano - que pod´┐Żis ver fotografiado arriba a la derecha - el piano de cola que Francis Money-Coutts regal´┐Ż a su hija con motivo de su boda, pinturas relacionadas con Alb´┐Żniz y muchas fotograf´┐Żas.
El Museo celebra adem´┐Żs anualmente un importante festival musical con destacados int´┐Żrpretes.
 

Direcci´┐Żn: Calle Sant Roc, 22
17867 Camprodon
Tel´┐Żfono: (+34) 972 74 11 66
e-mail: [email protected]
Visitas: Concertadas y guiadas
Horario: Lunes a Viernes:

Martes cerrado.
S´┐Żbados y festivos:

Domingos tarde cerrado.

Ma´┐Żanas de 11h. a 14h.
Tardes de 16 h. a 19h.

Ma´┐Żanas de 11h. a 14h.
Tardes de 16h. a 19h.

Precio: Billete normal:  2,40 Euros.
Menos de 18 a´┐Żos y jubilados:  1,50 Euros.
Estudiantes con carnet:  1,50 Euros.
Grupos de m´┐Żs de 20 personas:  1,50 Euros.
Menos de 10 a´┐Żos: No pagan.
Tienda: Se venden recuerdos, postales, partituras, discos, etc.

Texto de Ricard Comas i Figueras
Fotografias publicadas con la autorizaci´┐Żn del Museo Isaac Alb´┐Żniz de Camprodon
Agradecemos su colaboraci´┐Żn al Ayuntamiento de Camprodon, la Direcci´┐Żn del Museo y a la Se´┐Żora Marta Alberich.

LINKS seleccionados a otras webs sobre Isaac Alb´┐Żniz i Pascual

-The Life of Isaac Albeniz  Una extensa web sobre Isaac Alb´┐Żniz. 
-Isaac Albeniz - an overview of the classical composer Interesante web sobre Alb´┐Żniz que incluye la interpretaci´┐Żn de algunas composiciones.  
-Isaac Alb´┐Żniz i Pascual - Viquip´┐Żdia  Isaac Alb´┐Żniz en Wikip´┐Żdia  
   y otros idiomas.
-Classical Music Dictionary - Free MP3 Algunas composiciones de Alb´┐Żniz. 
-
ALBENIZ, ISAAC Biograf´┐Ża de Alb´┐Żniz. 

 

Bibliograf´┐Ża especifica sobre Isaac Alb´┐Żniz i Pascual

T´┐Żtulo Autor Publicado por A´┐Żo
Isaac Alb´┐Żniz: Portrait of a Romantic Aaron Clark, Walter Oxford UP   New York

Isaac Alb´┐Żniz, un catal´┐Ż universal

Amat Cortes, Joan Cevagraf, SCCL   Barcelona 1998
Alb´┐Żniz Avi´┐Żoa, Xos´┐Ż Edicions Daimon   Tarragona 1986
La m´┐Żsica i el Modernisme Avi´┐Żoa, Xos´┐Ż Curial 1985
Modernisme i Modernistes - Musica i Modernisme: Definici´┐Ż i Per´┐Żode - Avi´┐Żoa, Xos´┐Ż Lunwerg editores 2001

Alb´┐Żniz

Gauthier, Andr´┐Ż Espasa Calpe   Madrid 1978
Isaac Alb´┐Żniz. Notas cr´┐Żtico-biogr´┐Żficas de tan eminente pianista Guerra y Alarc´┐Żn, Antonio Fundaci´┐Żn Isaac Alb´┐Żniz   Madrid 1990
Vida de Alb´┐Żniz Heras, Antonio de las Ediciones Patria   Barcelona 1942
Spanish Music in the Twentieth Century Marco, Thomas 1993
S´┐Żntesi hist´┐Żrica de la m´┐Żsica catalana Martorell, Oriol / Valls, Manel Els llibres de la frontera   Sant Cugat del Vall´┐Żs 1985

Alb´┐Żniz, Espa´┐Ża en "suite"

Montero Alonso, Jos´┐Ż Editorial Silex   Madrid 1988
Concierto de Alb´┐Żniz Pedrell, Felip Fundaci´┐Żn Isaac Alb´┐Żniz   Madrid 1990
Alb´┐Żniz-Arb´┐Żs, historia de una amistad Reverter, Arturo Scherzo   Madrid 1989
Alb´┐Żniz Romero, Justo Edicions Pen´┐Żnsula   Barcelona 2002

Isaac Alb´┐Żniz

Ruiz Alb´┐Żniz, Victor Comisar´┐Ża General de M´┐Żsica   Madrid 1948
Isaac Alb´┐Żniz y los albores del renacimiento musical en Espa´┐Ża Salazar, Adolfo Revista de Occidente   Madrid 1926
Retrats de Ramon Casas Sempronio Edicions Pol´┐Żgrafa, S.A.   Barcelona 1970
Imagen distanciada de un compositor-pianista Villalba, Luis Fundaci´┐Żn Isaac Alb´┐Żniz   Madrid 1990
 

Librer´┐Ża sobre Isaac Alb´┐Żniz

 
 

M´┐Żsica (Discos - Grabaciones) de Isaac Alb´┐Żniz

 

 
   
 
Otros m´┐Żsicos Modernistas Catalanes:
Isaac ALB´┐ŻNIZ i Pascual  Enric GRANADOS i Campi´┐Ża  Joan LAMOTE DE GRIGNON i Bocquet  Antoni Laporta i Astort  APEL´┐ŻLES MESTRES i O´┐Ż´┐Żs  Llu´┐Żs MILLET i Pag´┐Żs  Enric MORERA i Viura  Antoni NICOLAU i Parera  Jaume Pahissa i Jo  Felip Pedrell i Sabat´┐Ż  Josep Ribas i Gabriel  Amadeu Vives i Roig 
 

SUBIR

ANTERIOR

POSTERIOR

INICIO