GAUD´┐Ż ET ART NOUVEAU EN CATALOGNE / Peinture / Litt´┐Żrature / Rusi´┐Żol

  Accueil  Art Nouveau  Promenade  Mus´┐Że Virtuel  Architecture  Sculpture  Peinture  Arts D´┐Żcoratifs  Litt´┐Żrature  Musique

  Aire sp´┐ŻcialeCath´┐Żdrales du vin   Immeubles disparus   Art Nouveau fun´┐Żraire   Projets non r´┐Żalis´┐Żs   Art Nouveau catalan hors de la Catalogne

  Bibliographie   Nouveaut´┐Żs   Propos   Contactez nous   Diffusion du site

SANTIAGO RUSI´┐ŻOL I PRATS    (1861-1931)

[English] [Castellano] [Catal´┐Ż
 Sur Santiago Rusi´┐Żol:  Biographie   Oeuvres
 Sources et information additionnelle:  Links   Bibliographie   Autres peintres Art Nouveau catalans   Autres ´┐Żcrivains Art Nouveau Catalans
 
Oeuvres:

Peintures:

Int´┐Żrieurs:
Cuina del Moulin de la
   Galette

Interior
Interior amb figures
Interior del Palau de V´┐Żznar
Interior i pati
Pati de Sitges (interior)

Paysages:
Ametllers en flor
Arribada de carros
Calvari mallorqu´┐Ż
Calvari valenci´┐Ż 
Carrer de Montmartre (2)
Carrer de Sitges
Cementiri de Montmartre
Cementiri dels frares
Claustre de Georges Sand
Coves de Guadix
Dijous Sant (Pollen´┐Ża)
El desmai
El Generalife
(3)
El Pati blau
El port de Barcelona
Entrada al Vinyet
Entrada d'un parc
Finca d'Arb´┐Żcies
Galeria blanca
Girona
Glorieta
Glorieta (Aranjuez)
Glorieta verda
Gorg
Hort del Vinyet
Ille de Saint Louis
Jard´┐Ż
(2)
Jard´┐Ż amb xiprers
Jard´┐Ż amb monument
Jard´┐Ż amb brollador
(3)
Jard´┐Ż de Can Font´┐Żn
Jard´┐Ż d'hivern
Jard´┐Ż d'Ulldemolins
Jard´┐Ż de X´┐Żtiva
Jard´┐Ż del Generalife
Jard´┐Ż del Palau de V´┐Żznar
Jard´┐Ż del Pirata (Mallorca)
Jardins
Jardins d'Aranjuez
(3)
Jardins Monfort (Val´┐Żncia)
La Banlieue 
La platja
La tanca
La vall dels tarongers 
L'eixida
Le Moulin de la Galette
Montmartre
Montserrat
N´┐Żtre Dame et la Seine
Paisatge
Passeig de pins (Aranjuez)
Passeig m´┐Żstic
Pati
(2)
Pati blau
Pati blau (Sitges)
Pati amb figures
Pinar (Aranjuez)
Primaveral
Pont sobre un clot
Reflexes
Reflexes en el llac
Rouen
Sitges del passat
Terrassa de Can Dalmau
The green Wall
Torrent de Pareis
Un carro de bohemis
Un pendent a Montmartre
Valldemosa
Vista de Montserrat

Th´┐Żmes sociaux:
Abans de prendre
   l'alcaloide
Caf´┐Ż de Montmartre
Dona cosint
Jugant al pati
L'oraci´┐Ż
La convalescent
La morfina
L'ultima recepta
Mirant un retrat
Nena convalescent

Pelant la pava
Repassant les xarxes

Portraits:
Albert Llanas
Arcadi Mas i Fontdevila
Canudes malalt
Carles Mani
Claras´┐Ż llegint
El novici
El pintor Ricard Planells
El pintor Terrassa
El Senyor Bofill de Sitges
En Cuca
Enric Morera

Erik Satie
Gaiet´┐Ż Benapr´┐Żs 
Gitana d'Albaic´┐Żn  
Home assegut
Josep Ixart

L'actor Riquelme
La nena del clavell
La noia de la fira
La Parisienne
La senyoreta Nantas
Les vicentetes
Llu´┐Żs Magrans
Maria Rusi´┐Żol al Cau Ferrat
Miquel Utrillo  (2)
Miss Mc Flower
Modest S´┐Żnchez Ortiz
Panxo Xicarrons
Pere Deas Caravent
Pintor al Vinyet
Ramon Casas (2)
Ramon Casas a Paris
Retrat de dona
Retrat de nen
Retrat de nena
Ricard Roig
Risue´┐Ża
Rusi´┐Żol i Casas retratant-se
Senyora Riquelme
Un bohemi

Divers:
Al´┐Żlegoria de la poesia 
Gloria de Catalunya

Dessins:
Calvari de Fi´┐Żsole
Dibuixos fets a Andalusia
Dibuixos fets a Par´┐Żs
Dibuixos fets a Sitges
Erik Satie tocant l'harm´┐Żnium
Fulls de la vida
L'alegria que passa
Paisatge de Fi´┐Żsole
Personatge sitget´┐Ż
Retrats dels acusats de
   l'atemptat del Liceu
Retrats dels m´┐Żsics de la
   Cobla del Pensil

Portrait de Rusi˝ol

Biographie:
N´┐Ż ´┐Ż Barcelone l'ann´┐Że 1861.
Apr´┐Żs ses premi´┐Żres ´┐Żtudes, il travailla dans les affaires textiles de la famille, mais il les abandonna bient´┐Żt, rompant la tradition industrielle familiale.
Malgr´┐Ż que
Ses premi´┐Żres peintures ont des points de contacte avec Joaquim Vayreda.
Apr´┐Żs un voyage a Paris (1889) o´┐Ż il v´┐Żcut ´┐Ż Montmartre avec Ramon Casas et avec
Sa production de cette ´┐Żpoque se compose surtout de paysages, sur des th´┐Żmes urbains, portraits et aussi des compositions symboliques inspir´┐Żes dans l' Art Nouveau
´┐Ż partir de 1896 et apr´┐Żs d'un voyage en Andalousie, il commen´┐Ża ´┐Ż peindre des jardins, ce qui est une de ses sp´┐Żcialises les plus connues.
Apr´┐Żs son retour ´┐Ż Barcelone,  il devint un des grands animateurs du mouvement moderniste "Els Quatre Gats" qui r´┐Żunissait des artistes et ´┐Żcrivains d'
´┐Ż cette ´┐Żpoque il acheta ´┐Ż Sitges une maison dans laquelle il fonda le "Cau Ferrat" et aussi il organisa dans cette ville les c´┐Żl´┐Żbres f´┐Żtes Modernistes (Art Nouveau).
Cet enthousiasme de Rusi´┐Żol pour Sitges, ´┐Żtait logique si l'on pense aux conditions naturelles privil´┐Żgi´┐Żes du site, mais, probablement aussi par l'existence d'une int´┐Żressante ´┐Żcole de peinture appel´┐Że "´┐Żcole Luminista" - avec des membres comme Joan Batlle i Amell, Felip Mass´┐Ż, Arcadi Mas i Fondevila, Joan Roig i Soler, Joaquim de Mir´┐Ż et autres. (Sur cette ´┐Żcole, voir la bibliographie sp´┐Żcifique sur cette page).  
Rusi´┐Żol ´┐Żtait aussi tr´┐Żs li´┐Ż au magazine l'Aven´┐Ż qui traitait des th´┐Żmes culturaux divers, qui ´┐Ż l'´┐Żpoque ´┐Żtaient tr´┐Żs influenc´┐Żs par le Modernisme (Style Moderne).
En plus de son activit´┐Ż comme peintre Rusi´┐Żol d´┐Żveloppa une grande activit´┐Ż comme ´┐Żcrivain, activit´┐Ż par laquelle il est aussi tr´┐Żs connu. En effet Rusi´┐Żol commen´┐Ża ´┐Ż ´┐Żcrire quant il avait vingt ans. Ses premiers ´┐Żcrits sont des simples descriptions de la nature o´┐Ż des textes du genre ´┐Żpistolaire - sp´┐Żcialement, les lettres qu'il adressait ´┐Ż sa future femme Llu´┐Żsa Den´┐Żs. Ces textes lui servirent pour exp´┐Żrimenter avec le langage et ils manifestent d´┐Żj´┐Ż un sens critique et un certain air caricatural. Malgr´┐Ż qu'ils ne sont pas ´┐Żcrits pour ´┐Żtre publi´┐Żs, ils le sont parfois ´┐Żcrits en langue castillane au journal La Vanguardia de Barcelone.
Plus tard pendant son stage ´┐Ż Par´┐Żs, il envoyait au m´┐Żme journal les "Cartas desde el Molino" (Lettres depuis le Moulin) - 1890-1892 -, o´┐Ż il montre la vie boh´┐Żmienne au "Moulin de la Galette". Ce genre, qui se manifeste en forme de lettres au directeur et de critiques litt´┐Żraires, se rassemble dans des recueils comme "Impresiones de arte" (Impressions d'art) -1897- qui comprend: "Desde una isla" (Depuis une ille) -1893-, "Desde otra isla" (Depuis une autre ille) -1894- et "Desde Andalucia" (Depuis l'Andalusie) -1895 -.
Sa cr´┐Żation litt´┐Żraire de plus haut niveau se manifeste sp´┐Żcialement ´┐Ż partir de la traduction qu'il fait de quelques oeuvres de Baudelaire  qui influencent ses premiers libres: "Anant pel m´┐Żn" - 1896 -, "Oracions" - 1897 -, "Fulls de la vida" - 1898 -, "El jard´┐Ż abandonat" - 1900 - et "Cigales i formigues" - 1901 - proches du symbolisme fran´┐Żais.
Le th´┐Ż´┐Żtre aussi tenta Rusi´┐Żol, qui ´┐Żcrivit des oeuvre d'un grand succ´┐Żs populaire comme "Els Jocs Florals de Canprosa", "El Pati blau" - 1903 - et une s´┐Żrie de drames, de com´┐Żdies et des vaudevilles qui culmin´┐Żrent l'ann´┐Że 1917 avec la version th´┐Ż´┐Żtrale de "L'auca del senyor Esteve". 
Pour la d´┐Żfense du Modernisme (Art Nouveau) contre le Noucentisme - style qui succ´┐Żda en Catalogne au Modernisme - il utilisa le pseudonyme de Xarau dans les ´┐Żcrits qu'il publia dans le magazine ironique l'Esquella de la Torratxa.
Rusi´┐Żol meurt ´┐Ż  Aranjuez l'ann´┐Że 1931.

L'image ´┐Ż droite est une caricature de Santiago Rusi´┐Żol dessin´┐Że par Ramon Casas intitul´┐Że "En Santiago Rusi´┐Żol damunt la l´┐Żmpada" (Santiago Rusi´┐Żol sur la lampe). Elle se trouve au Mus´┐Że du Cau Ferrat de Sitges. 

Oeuvre litt´┐Żraire:

Anant pel m´┐Żn - 1896
Oracions - 1897
Fulls de la vida - 1898
L'Alegria que passa - 1898 - 
El jard´┐Ż abandonat - 1900
Cigales i formigues - 1901
Llibertat! - 1901
El malalt cr´┐Żnic - 1902
Els Jocs Florals de Canprosa - 1902
L'h´┐Żroe - 1903
El pati blau - 1903
El m´┐Żstic - 1903
Els punxas´┐Żrries - 1904
El bombero - 1904
L'escudell´┐Żmetro -1905
La nit de l'amor - 1905
La lletja - 1905
El bon policia - 1905
L'auca del senyor Esteve - 1907 Novel.la 
(versi´┐Ż teatral - 1917)
El catal´┐Ż de "La Mancha" 1914
La "Ni´┐Ża Gorda" - 1917
En Josepet de Sant Celoni 1918

 

 

Selection de LINKS ´┐Ż d'autres Sites sur Santiago Rusi´┐Żol i Prats

http://www.uoc.edu/lletra/noms/srusinol/ Page sur Rusi´┐Żol ´┐Ż la web de l'UOC (Universit´┐Ż Ouverte de la Catalogne)  
http://www.uoc.edu/lletra/generes/prosamodernista/index.html Page sur la prose Moderniste ´┐Ż la web de l'UOC 
http://www.uoc.edu/lletra/generes/poesiamodernista/index.html
Page sur la po´┐Żsie Moderniste ´┐Ż la web de l'UOC
http://www.uoc.edu/lletra/moviments/modernisme/
  Page sur le Modernisme, sp´┐Żcialement litt´┐Żraire, ´┐Ż la web de l'UOC  

 

Bibliographie sp´┐Żcifique sur Santiago Rusi´┐Żol i Prats

Titre Auteur Publi´┐Ż par Ann´┐Że
Els Rusi´┐Żol Inicis i consolidaci´┐Ż d'una nissaga Coll i Mirabent, Isabel El Centaure Groc 2000
L'Escola Luminista de Sitges - Els precedents del Modernisme Coll, Isabel / Sella, Antoni / Sierra, Roland Consorci del Patrimoni de Sitges / Diputaci´┐Ż de Barcelona /Ajuntament de Sitges 2002
El Modernisme: una introducci´┐Ż Figuerola, Fina Lletra - UOC - Espai virtual de literatura catalana  
La prosa modernista: un concepte poli´┐Żdric Juli´┐Ż, Llu´┐Żsa Lletra - UOC - Espai virtual de literatura catalana  
Historia de la Literatura catalana, El Modernisme, vol 8. Molas, Joaquim / de Riquer, Mart´┐Ż Editorial Ariel 1985
La poesia modernista, un ventall d'est´┐Żtiques Soldevila, Lloren´┐Ż Lletra - UOC - Espai virtual de literatura catalana  
Gran enciclop´┐Żdia catalana Diff´┐Żrents auteurs Enciclop´┐Żdia Catalana  
 
 Autres Peintres Art Nouveau catalans: 
Hermen ANGLADA i Camarassa   Joan BRULL i Vinyoles   Ricard Canals   Agapit Casas i Abarca   Ram´┐Żn CASAS i Carb´┐Ż   Josep CUSACHS   Manuel Cus´┐Ż   Xavier Gos´┐Ż i Rovira   Sebasti´┐Ż Junyent i Sans   Joan Llimona i Bruguera   Josep Maria Marqu´┐Żs   Francesc MASRIERA i Manovens   Josep MASRIERA I Manovens   Lluis MASRIERA i Ros´┐Żs   Eliseu MEIFR´┐ŻN i Roig   Joaquim MIR i Trinxet   Francesc Miralles   Isidre NONELL i Monturiol   Mari´┐Ż PIDELASERRA i Brias   Josep Pin´┐Żs i Comes   Josep Reyn´┐Żs   Alexandre de Riquer i Ynglada   Pau Roig i Sisa   Santiago RUSI´┐ŻOL i Prats   Antoni Serra i Fiter   Josep Maria Tamburini   Modest Urgell   Miquel UTRILLO i Morlius   Llu´┐Żsa VIDAL i Puig   Pere Ysern i Ali´┐Ż 

Autres Ecrivains Art Nouveau Catalans:
Caterina Albert i Parad´┐Żs  Prudenci Bertrana i Compte  Jaume Brossa i Roger  Raimon Casellas i Dou  Ignasi Iglesias i Pujades  Pompeu Gener  Adri´┐Ż Gual i Queralt  Hortensi G´┐Żell  Antoni Isern  Albert Llanas  Joan Maragall i Gorina  Alfons Maseras i Galt´┐Żs  Jaume Mass´┐Ż i Torrents  Apel´┐Żles Mestres i O´┐Ż´┐Żs  Rafael Nogueras i Oll´┐Ż  Miquel de Palol  Josep Pin i Soler  Josep Pons i Pag´┐Żs  Pere Prat i Gaball´┐Ż  Joan Puig i Ferrater  Alexandre de Riquer i Ynglada  Santiago Rusi´┐Żol i Prats  Joaquim Ruyra i Oms  Maria Ant´┐Żnia Salv´┐Ż  V´┐Żctor Catal´┐Ż (see Caterina Albert)  Pl´┐Żcid Vidal i Rosich  Jeroni Zann´┐Ż i Rodr´┐Żguez
 

Monter

<Pr´┐Żc´┐Żdente

Suivante>

Accueil